لمحة عن LearningPathways YolŋuBalanda
Yolŋu هم شعب أسترالي من الأمم الأولى من شمال شرق أرض أرنهيم في الإقليم الشمالي لأستراليا ؛ البلاندا هم من غير السكان الأصليين. يدعم تطبيق LearningPathways YolŋuBalanda تطبيق Yolŋu لفهم أنظمة تعليم Balanda و Balanda للتعرف على أنظمة التعليم Yolŋu واحترامها.
يتضمن التطبيق أربعة أقسام:
- قاموس للمصطلحات الإنجليزية التي أراد Yolu شرحها في Djambarrpuyŋu (إحدى لغات Yolŋu) ؛
- مسار نمو الطفل في Yolŋu بما في ذلك الطرق التي ترصد بها الأسرة نمو الأطفال وتدعمها ؛
- تفسيرات لمسار التعليم الأسترالي (ذات الصلة بالإقليم الشمالي) والخدمات المقدمة للأطفال والأسر في Galiwin’ku ؛ و
- مقاطع فيديو لدعم Balanda للتعرف على عمليات تعليم Yolŋu ضمن السياقات الاحتفالية.
تم إنشاء هذه الموارد بشكل مشترك من خلال مشروع بحث تعاوني في مجتمع Yolŋu البعيد في Galiwin’ku. المشروع - Dharaŋanamirr dhukarr guŋgayunaraw djamarrkuḻiw 'ga gurruṯumirriw marŋgikunharaw ḏälkunharaw gakalwun dhiyakun märrmaw'nha romgun - تم تمويل مسارات لدعم الأطفال المشاركين في Yolŋu والأسر البحثية لتحقيق التعلم القوي من خلال نظامين من الذكاء الاصطناعي. 2020-23.
يتضمن التطبيق أربعة أقسام:
- قاموس للمصطلحات الإنجليزية التي أراد Yolu شرحها في Djambarrpuyŋu (إحدى لغات Yolŋu) ؛
- مسار نمو الطفل في Yolŋu بما في ذلك الطرق التي ترصد بها الأسرة نمو الأطفال وتدعمها ؛
- تفسيرات لمسار التعليم الأسترالي (ذات الصلة بالإقليم الشمالي) والخدمات المقدمة للأطفال والأسر في Galiwin’ku ؛ و
- مقاطع فيديو لدعم Balanda للتعرف على عمليات تعليم Yolŋu ضمن السياقات الاحتفالية.
تم إنشاء هذه الموارد بشكل مشترك من خلال مشروع بحث تعاوني في مجتمع Yolŋu البعيد في Galiwin’ku. المشروع - Dharaŋanamirr dhukarr guŋgayunaraw djamarrkuḻiw 'ga gurruṯumirriw marŋgikunharaw ḏälkunharaw gakalwun dhiyakun märrmaw'nha romgun - تم تمويل مسارات لدعم الأطفال المشاركين في Yolŋu والأسر البحثية لتحقيق التعلم القوي من خلال نظامين من الذكاء الاصطناعي. 2020-23.
المزيد
