منذ نشر أول تراتيل جمعيات الله عام 1922، استمتع كريستيان هارب بإضافة ترانيم جديدة، وتكييفها لجذب المزيد من المتابعين. إن نجاح هذه المجموعة من المؤلفات واسع جدًا لدرجة أنها تجتذب حتى أولئك الذين لا يحضرون الكنيسة.

القيثارة المسيحية هي الترنيمة الرسمية لجماعة الله، وهي واحدة من أكبر الطوائف الخمسينية في العالم، ويبلغ عدد أتباعها حوالي 22.5 مليون مؤمن في البرازيل. تم إنشاؤه لتقديم التسبيح لله في أنشطة الكنيسة المختلفة، مثل الخدمات والمعمودية وحفلات الزفاف، وهو مقسم إلى موضوعات توجه التسبيح إلى مواضيع مختلفة، من رسائل الإنجيل إلى شهادات الإيمان.

يعود أصل القيثارة المسيحية إلى المزامير والتراتيل، التي استخدمتها في البداية جماعة الله، والتي أنشأت لاحقًا المغني الخمسيني في عام 1921، وهو مقدمة للقيثارة المسيحية. في العام التالي، في عام 1922، وتحت التوجيه التحريري للقس أدريانو نوبري، تم إطلاق Harpa Cristà في ريسيفي، مع توزيع أولي لألف نسخة، وتوسعت تدريجيًا لتشمل المزيد من الترانيم.

لعب المبشرون مثل صامويل نيستروم وباولو ليفاس ماكالاو أدوارًا رئيسية في ترجمة كلمات الترانيم وتكييفها، على الرغم من الحواجز اللغوية. تم نشر النسخة الأولى من القيثارة المسيحية مع الموسيقى من قبل المؤتمر العام لجمعيات الله في عام 1932، بالتعاون مع أعضاء مثل إميليو كوندي، وصموئيل نيستروم، وباولو نيفاس ماكالاو.

خضعت Christian Harp لمراجعات وتحديثات على مر السنين من أجل تبسيط أداء الترانيم أثناء الخدمات. تم إصدار نسخة محدثة في عام 1992، بعد أن قامت لجنة من القساوسة بمراجعة الموسيقى وكلمات الأغاني. بالإضافة إلى ذلك، قامت الطائفة أيضًا بتوسيع الترانيم لتشمل 116 ترنيمة إضافية في عام 1999، ليصبح المجموع 640 ترنيمة في النسخة الموسعة.

اعتمدت العديد من الكنائس الإنجيلية، بما في ذلك الكنائس الخمسينية الجديدة، القيثارة المسيحية بسبب كلماتها وألحانها الملهمة. وبغض النظر عن العقيدة المتبعة، تلعب القيثارة المسيحية دورًا أساسيًا في مشاركة إنجيل المسيح من خلال الموسيقى.