اسم يانيشا الأصلي للقصة هو POSORR PO'MORREÑETS - أغنية الخفاش
هذا التطبيق/الكتاب "The Song of the Bat" هو تطبيق مستقل.
بالنسبة لي، إنه كتاب خاص، حكاية مستوحاة من الخفاش ولحن مستوحى من قصة يانيشا الأجداد من الوقت الذي كان فيه الخفاش على شكل إنسان، والذي سجلته في مجتمع سان جيرونيمو الأصلي في بويرتو يوريناكي في بيرو.

تعليمات الاستخدام
بمجرد تثبيت التطبيق، ستظهر شاشة البداية وبعد ذلك يمكنك استخدام القائمة أو بلمسة بسيطة، الانتقال مباشرة إلى صفحة المقدمة التي يوجد أسفلها زر سينقلك إلى صفحة القصة في أسفلها يوجد زر لتشغيل قصة الفيديو. باستخدام زر القائمة يمكنك الذهاب مباشرة إلى الشاشات الأخرى.

هام: هذا التطبيق مستقل عن أي من عناويننا ووظائفنا الأخرى في مجمله دون أذونات خاصة أو روابط لموارد خارجية.
أود أن أؤكد أن هذا التطبيق لا يستخدم أجهزة الاستشعار أو حتى برامج تحديد الموقع الجغرافي.
هذا التطبيق هو مجرد كتاب يحتوي على نص مكتوب عن القصة التي رواها لي الحكيم Chomoch ومع قصة فيديو باللغة الإسبانية مع ترجمة إيطالية قمت بتصويرها في بيرو بين السكان الأصليين لمجموعة Ashaninka-Yanesha العرقية.

يحتوي هذا التطبيق على:
- شاشة تحتوي على مقدمة وملاحظات عن المؤلف
- شاشة بها قصة "أغنية الخفاش".
- مقطع فيديو يحتوي على القصة باللغة الإسبانية مع ترجمة باللغة الإيطالية وموسيقى أصلية يتم عزفها على مزمار القربة والطبول

يعتمد هذا التطبيق/الكتاب المخصص لأجهزة Android على تجربتي الشخصية التي قمت بتحويلها إلى تطبيق لمشاركة أحلامي وفضولي وعواطفي معك.
كل تطبيق أقوم بإنشائه مستقل ويعمل بكامله ولا يتطلب أذونات خاصة أو موارد أو روابط خارجية.
تم إنشاء هذا التطبيق من خلال شركتي الوحيدة World On Communications.
إخراج وكلمات أنجيلو جياماريسي

الاتصالات والمساعدة
موقع الكتروني: www.wocmultimedia.com
البريد الإلكتروني: android_info@wocmultimedia.com
حقوق الطبع والنشر لعام 2023 محفوظة لشركة World On Communications - Angelo Giammarresi